
Vivien y Stefano son dos talentosos fotógrafos que viven juntos en Aix-en-Provence, al sur de Francia. La potencia de su trabajo, radica en que sus imágenes son homologables; reflejos unas de la otras. Las mismas vivencias, los mismos lugares, las mismas personas fotografiadas siempre desde dos ángulos distintos. En la intimidad del dormitorio, Vivien fotografía a Stefano y Stéfano, a Vivien. Me interesaba personalmente que aportasen con sus imágenes al primer número de nuestra revista, por ser ambos, especialistas en retratar su espacio íntimo.
Puedes visitar su proyecto en conjunto, Entr’ouvert, donde tienen algunas de sus fotografías a la venta:
The combination of the images chosen here shows the relation between man and the urban or rural landscape, the relation between ‘internal’ (the intimate dimension) and ‘external’ (the social dimension). It is our wish to avoid whatever narrative might originate from the single images used in the diptychs : there is no story, there is no text.
August 4, 2009 – 4:35 pm |
Publicado por Ale

Laurent Champoussin es un fotógrafo parisino, que tengo de contacto en flickr hace bastante tiempo (29 meses, para ser exacto). Lo que siempre me ha gustado de sus fotografías, es que, ya sean tomadas en un dormitorio o en una playa, logran dar por algunos momentos con esa utópica sensasión de que no existe la mediación del lente. Los paisajes son variados, las personas poco se repiten; muchas veces por el hecho de que son extraños retratados en alguna acción cotidiana. Destacan las fotografías hechas dentro de museos, ya sean de arte contemporáneo o clásico (abundan los detalles de esculturas en marmol), donde se puede acceder a un segundo nivel de lectura de las obras.
Si bien, nuestra comunicación a través de estos poco más de dos años ha sido escaza, Laurent me escribió hace poco para felicitarme por la revista. Le sugerí que considerase participar en un segundo número con algunas de sus imágenes y accedió encantado. También quedamos en enviarnos copias de nustros respectivos fanzines, así que espero pronto recibir un ejemplar de Zabriskiept 01.
Visita su página: laurentchampoussin.com/
August 2, 2009 – 3:25 pm |
Publicado por Ale

Germenterror es un sitio realizado por personas cuyo concepto vinculante es el punk htm (hazlo tu mism@). El sitio se define como una espacio de información y autogestión inserta en la plataforma digital; formato que tendría determinadas ventajas sobre los fanzines impresos. Está bastante enfocado a la difusión de bandas punk nacionales, aunque navegando el sitio podemos encontrar diversos artículos relacionados a la contracultura y la política no-partidista. Columnas sobre tener mas de 25 y no ser idealista o información de primera fuente sobre los desalojos de Sacco y Vanzetti, en mayo de este año (sobre la bomba y Mauricio Morales nos referiremos en alguna otra oportunidad).
Germenterror está compuesto por Armando Torrealba y José Álvarez, más la asesoría tecnológica de Pablo Noel y un gran grupo de gente entre los que figuran: Horacio Douglas, Luis Thiellemann, Joao Da Silva, Carlos Galvez, Pedro Fernandez, Tomas Leal y Rodrigo Vallejos. El equipo está dispuesto a recibir la ayuda de personas interesadas en escribir. Estoy pensando tal vez es una columna sobre contrasexualidad o algo por el estilo…
(dato rosa: germenterror y garcons.cl están alojados en el mismo servidor; carcaj.org)
July 29, 2009 – 7:15 am |
Publicado por Ale

El primer contacto que tuve con Antonia, fue el año 2004. Yo tenía un blog en 20six, que ella encontró y cuyo diseño pareció gustarle. Así fue como comenzó una correspondencia bastante interrumpida a través de los años. En un par de ocaciones le envié algunos dibujos o fotos para su sitio: corazondelatex. En el momento me pareció una idea rarísima todo esto del porno doméstico y tal.
Al final nos vinimos a conocer recién el 2008, para el cumpleaños que celebré en el after de Los Piñones (lugar que poco después sería clausurado luego de una divertidísima emisión de Aquí en vivo y sus cámaras ocultas; algo así como el periodista diciendo “y, si… debemos decirlo aunque suene fuerte: a este tipo de lugares concurren muchos h-o-m-o-s-e-x-u-a-l-e-s”… el capital tiene maneras extrañas).
Hace poco nos encontramos en la expo que organizó Gran Negro en la tienda Estampayataka y me contó que se iba a estudiar al extranjero. Este post se lo dedico a ella y a su entretenidísimo sitio; quien iba a decir que nos convertiríamos en colegas de rubro, no?
July 26, 2009 – 6:41 pm |
Publicado por Ale